El Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver (DMNS) está buscando un Educador Bilingüe para unirse a nuestra increíble institución. Se trata de una oportunidad apasionante para desempeñar un papel integral en el éxito continuo del Museo, que tiene más de 450 empleados de tiempo completo y parcial, y más de 1,800 voluntarios. Estamos construyendo sobre nuestros ya sólidos cimientos, con una fuerte visión y una sólida estrategia para recrear y redefinir la forma en que involucramos a nuestra comunidad que ama, entiende y protégé nuestro mundo natural.

El Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver es el principal recurso de la región de las Montañas Rocosas para la educación científica informal. Ubicado en el corazón de Denver City Park, y vecino del Zoológico de Denver, el Museo ofrece una variedad de exposiciones, programas y actividades que ayudan a los visitantes del Museo a experimentar las maravillas naturales de Colorado, la Tierra y el universo. Más de 300.000 estudiantes y profesores son atendidos por el Museo cada año. El Museo alberga casi 1,5 millones de artefactos y especímenes en sus colecciones de todo el mundo.

Esta posición sirve como un CATALIZADOR, que es un comunicador y conector inclusivo de primera línea que apoya nuestra misión de “Encender la pasión de nuestra comunidad por la naturaleza y la ciencia”. Bilingual Educator Performers avanza en nuestro objetivo estratégico de “aumentar el número y la diversidad de personas que se conectan con el Museo en torno a la naturaleza y la ciencia de maneras que sean significativas para ellos”.

Los artistas bilingües sirven como embajadores y conectores comunitarios para el Museo y sus diversas audiencias al proporcionar educación informal excepcional y experiencias significativas en español e inglés utilizando técnicas de aprendizaje y rendimiento de descubrimiento centradas en el visitante y colecciones y recursos del Museo. Como Educador Bilingüe Performer, puede trabajar en el sitio en galerías y aulas, y en nuestros estudios virtuales de pantalla verde de aprendizaje; enseñando a estudiantes en los Estados Unidos y en otros países. ¡También trabajará fuera del sitio en las escuelas y en nuestro nuevo Curiosity Cruiser, que es un vehículo temático de ciencias de los alimentos que visita ferias, festivales y sitios comunitarios en todo el área metropolitana de Denver!

Este puesto no tiene responsabilidades de supervisión.

Establezca un horario de domingo a jueves o de martes a sábado, con un día de oficina por semana. Generalmente días de 7-8 horas entre las 8:30 y las 4:30, con algunos eventos nocturnos.

El salario base para un Educador Intérprete I es de $ 22.00 / hora. Hay un diferencial salarial adicional de $ 1.00 / hora para los educadores bilingües.

Deberes esenciales:

• Grandes experiencias de audiencia: Educadores Intérpretes crean, apoyan y mantienen experiencias innovadoras y de alta calidad en el Museo, dentro y fuera del sitio
• Ofrece en español o inglés, Educación de la Primera Infancia (ECE), programas comunitarios, públicos, familiares, infantiles, adolescentes y adultos sobre una variedad de temas y a través de una variedad de formatos que pueden incluir o combinar: demostración, disección, participación virtual, instrucción directa, representación teatral o representación de personajes. .
• Asume un papel activo en la creación de una experiencia inclusiva y significativa para los huéspedes.
• Impacta e inspira a los huéspedes a través de un compromiso hábil y una práctica de entrega lograda.
• Participa en el desarrollo de experiencias, evaluación y desarrollo creativo según lo asignado / necesario.

Cualificaciones/requisitos mínimos:

• Bilingüe Español/Inglés- Fluido
• Se requiere diploma de bachillerato o equivalente. Licenciatura o pasión demostrada y participación en la participación en la comunidad / aprendizaje informal preferido.
• Mínimo dos años de experiencia docente / educativa
• Licencia de conducir de Colorado con excelente historial de manejo requerido para la entrega del programa fuera del sitio.
• Se requiere disponibilidad por las noches y los fines de semana.
• El Museo ama la ciencia. Como institución científica, el Museo cree en la ciencia detrás de las vacunas. Como condición de empleo, los empleados deben presentar pruebas de que están completamente vacunados contra COVID-19 en su primer día de empleo o recibir una exención u otra adaptación razonable debido a circunstancias protegidas por la ley federal o estatal que impiden que el empleado se vacune. Si desea solicitar una exención, comuníquese con Recursos Humanos para obtener los formularios necesarios. Se le notificará la decisión con respecto a la exención solicitada.

El candidato ideal tendrá/será:

• Compromiso demostrado con los valores de DEAI
• Deseo de trabajar con y para nuestra comunidad diversa
• Un profundo sentido de asombro, curiosidad interminable y afinidad por la ciencia
• Capacidad de respuesta, adaptación y recreación en el momento (¡los mejores educadores e intérpretes lo hacen!)

Las ventajas y beneficios de trabajar en el Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver incluyen:

Un paquete integral de beneficios que incluye cobertura médica, dental y de visión. Seguro de vida 100% pagado y seguro de discapacidad a largo plazo. Tiempo libre pagado para vacaciones, enfermedades y vacaciones. 403(b) Plan de Jubilación con elegibilidad inmediata para contribuir y, después de un año de empleo, una contribución y coincidencia del empleador. Un pase RTD Eco y una membresía gratuita de Family+ al Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver.

La gama completa de ventajas y beneficios se puede encontrar AQUÍ.

Valores básicos:

• Nos encanta la ciencia.
• Somos curiosos, creativos y juguetones.
• Cultivamos relaciones entre nosotros, comunidades diversas, y el medio ambiente y para nuestro futuro.
• Pensamos críticamente y actuamos con empatía.

Instrucciones de aplicación:

Solo se aceptarán solicitudes en el sitio web del museo:

https://phf.tbe.taleo.net/phf01/ats/careers/v2/viewRequisition?org=DMNS&cws=38&rid=1873

Envíe su carta de presentación y currículum antes del final del día miércoles 11 de enero de 2023. Los CV no serán aceptados después de este tiempo. Si ha avanzado a las entrevistas finales, prepárese para asistir a una audición / entrevista en el sitio / en persona el 18 de enero^ésimo 2023. Las entrevistas virtuales no serán posibles.