¡Estamos buscando un escritor bilingüe talentoso y experimentado para unirse a nuestro equipo! Como nuestro nuevo escritor, trabajarás en la creación de contenido atractivo tanto en inglés como en español para una variedad de plataformas, incluidas redes sociales, sitios web, boletines informativos y más. Esta es una oportunidad emocionante para usar sus habilidades de escritura para llegar a una audiencia diversa y tener un impacto real.

Para tener éxito en este rol, debe tener excelentes habilidades de escritura tanto en inglés como en español, así como una sólida comprensión de la gramática, la sintaxis y el estilo de AP y RAE en ambos idiomas. Debería poder escribir en una variedad de formatos y estilos, desde publicaciones cortas en redes sociales hasta artículos de formato más largo y materiales de marketing.

Si te apasiona escribir y tienes talento para comunicarte tanto en inglés como en español, nos encantaría saber de ti. Esta es una posición de tiempo completo con salarios y beneficios competitivos y muchas oportunidades de crecimiento y desarrollo. ¡Únete a nosotros y ayúdanos a crear contenido atractivo que resuene con nuestra audiencia!

Nota: Proporcione varias muestras de escritura en inglés y español junto con su currículum.

Se aplicará un pago bilingüe adicional de $ 2080 / año para todos los solicitantes bilingües.

Supervisa: 0

Horario de trabajo: En el sitio, de lunes a viernes. Algunas tardes y fines de semana.

Deberes esenciales:

• Crea contenido bilingüe atractivo para una variedad de medios, incluidos, entre otros, anuncios digitales y tradicionales, redes sociales, señalización, correos electrónicos, páginas de destino, sitios web, revistas, materiales de kits de prensa y material impreso.
• Destila y traduce ideas complejas y técnicas en contenido multimedia relacionable e historias para audiencias objetivo y medios en inglés usando el estilo AP y español usando RAE.
• Trabaja en estrecha colaboración con el gerente de relaciones públicas para comprender las expectativas y prioridades mientras entrega las tareas en la fecha límite y se adhiere a las pautas del Museo y los estándares de la marca.
• Asegura que los requisitos requeridos de investigación, contenido, imágenes y producción se implementen mientras se ejecutan las tareas de escritura desde el concepto hasta la finalización, que incluyen, entre otros: blogs y artículos originales, puntos de conversación, correos electrónicos, informes anuales e historias de revistas para miembros, historias multimedia y más.
• Autogestiona múltiples proyectos simultáneamente, cumpliendo con todos los plazos, tareas y requisitos establecidos por el gerente de relaciones públicas, incluido el lanzamiento, la investigación, la escritura, la revisión, la traducción y la producción de contenido para varias plataformas y medios.

Cualificaciones/requisitos mínimos:

• Licenciatura en periodismo, comunicaciones, relaciones públicas, escritura creativa o experiencia laboral equivalente.
• 3 años de experiencia en edición y redacción publicitaria en inglés y español utilizando AP Style y Spanish Royal Academy (RAE).
• 3 años de experiencia investigando y desarrollando contenido multimedia para diversas plataformas.
• Disponibilidad flexible: Se requiere algo de trabajo temprano en la mañana / tarde / fin de semana.
• El Museo ama la ciencia. Como institución científica, el Museo cree en la ciencia detrás de las vacunas. Como condición de empleo, los empleados deben presentar pruebas de que están completamente vacunados contra COVID-19 en su primer día de empleo o recibir una exención u otra adaptación razonable debido a circunstancias protegidas por la ley federal o estatal que impiden que el empleado se vacune. Si desea solicitar una exención, comuníquese con Recursos Humanos para obtener los formularios necesarios. Se le notificará la decisión con respecto a la exención solicitada.

El candidato ideal tendrá:

• Capacidad para prosperar en un entorno acelerado y trabajar bien bajo presión para cumplir con plazos ajustados
• Automotivado y capaz de trabajar de forma independiente, así como en un entorno de equipo
• Flexibilidad: Capacidad para navegar por un horario cambiante con facilidad y adaptarse a nuevos proyectos y prioridades según sea necesario
• Actitud positiva y dinámica, con voluntad de aprender y crecer en el rol
• Experiencia en llevar sus historias escritas y copias de marketing a formato de video: filmar y editar videos para narraciones largas y cortas, con una sólida comprensión de las técnicas y equipos de producción de video.
• Familiaridad con las plataformas de redes sociales y experiencia en la creación y producción de contenido para estas plataformas (por ejemplo, Instagram, TikTok, Facebook, Twitter, etc.)
• Comprensión de la importancia de la diversidad, la equidad, el acceso y la inclusión (DEAI) y la capacidad de utilizar ese conocimiento para tomar decisiones de diseño informadas
• Capacidad para trabajar con colegas de manera colaborativa e iterativa, dando y recibiendo retroalimentación de manera constructiva
• Fuertes habilidades de organización y gestión del tiempo, con la capacidad de priorizar tareas y administrar múltiples proyectos simultáneamente
• Atención al detalle y compromiso con la calidad, con la capacidad de producir contenido que cumpla con altos estándares y supere las expectativas de la audiencia.

Valores básicos:

• Nos encanta la ciencia.
• Somos curiosos, creativos y juguetones.
• Cultivamos relaciones entre nosotros, comunidades diversas, el medio ambiente y nuestro futuro.
• Pensamos críticamente y actuamos con empatía.

Las ventajas y beneficios de trabajar en el Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver incluyen:

Un paquete integral de beneficios que incluye cobertura médica, dental y de visión. Seguro de vida 100% pagado y seguro de discapacidad a largo plazo. Tiempo libre pagado por vacaciones, enfermedad y días festivos. 403 (b) Plan de jubilación con elegibilidad inmediata para contribuir y una contribución del empleador y contrapartida después de un año de empleo. Un pase RTD Eco y una membresía gratuita de Family+ al Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver.

Dayforce Wallet: Obtenga su pago tan pronto como lo gane, sin costo alguno para usted. Solicite hasta el 50% de sus ganancias netas sin esperar el día de pago estándar, a través de la aplicación móvil Dayforce Wallet.

La gama completa de ventajas y beneficios se puede encontrar AQUÍ.

Instrucciones de aplicación:

Envíe su currículum vitae y muestras de escritura antes del domingo 14 de mayo de 2023. No se aceptarán currículums después de este tiempo. DMNS se reserva el derecho de cerrar la posición antes de tiempo.

Las solicitudes solo se aceptarán electrónicamente a través de la página web del Museo:

https://phf.tbe.taleo.net/phf01/ats/careers/v2/viewRequisition?org=DMNS&cws=38&rid=2029

Debido al alto volumen de personas que solicitan, no podemos responder a consultas específicas sobre el estado de su solicitud. El Museo está comprometido con el objetivo de construir un personal culturalmente diverso para atender las necesidades de nuestros visitantes. Animamos a las personas de todos los orígenes a aplicar.