El Gerente Bilingüe de Participación Juvenil desempeñará un papel activo en la dirección del desarrollo y la gestión de nuestra programación educativa para el público juvenil. Estamos buscando una persona creativa, organizada y proactiva que disfrute trabajando en colaboración, que le apasione los enfoques efectivos y equitativos para el aprendizaje y la enseñanza, que tenga experiencia trabajando con una variedad de antecedentes y experiencias vividas, y que adopte el valor de la comunidad y el cultivo de relaciones.

DEBERES ESENCIALES DEL TRABAJO
Este puesto depende del Director de Estrategia y Participación Educativa.
Gestión de programas y asociaciones – 60%

• Trabajar en colaboración con el Director de Estrategia y Participación Educativa para desarrollar una programación atractiva y culturalmente receptiva en torno a la alimentación, la comunidad y el clima.
• Coordine con socios, escuelas y jardines para ofrecer programas de DUG durante todo el año.
• Mantener el calendario de programación juvenil, programar programas, presentaciones y oportunidades de divulgación, y coordinar los horarios de enseñanza
• Capacitar y administrar al Coordinador de Programas Juveniles y a los instructores contratados para impartir programas DUG en las escuelas asociadas

Alcance y Activación del Jardín – 15%

• Trabajar en estrecha colaboración con el Coordinador de Activación de Jardines de DUG para construir y mantener relaciones con los líderes de jardines, administradores escolares, educadores y padres en los jardines de DUG
• Proporcionar divulgación y recursos para activar los jardines como espacios de asombro y aprendizaje para educadores y padres.

Desarrollo y Mantenimiento del Plan de Estudios: 15%

• Organizar y mantener la biblioteca de recursos de programación y asociación de DUG.
• Revisar, actualizar y ampliar el plan de estudios, los planes de estudio y los recursos para cumplir con los resultados del aprendizaje y garantizar enfoques culturalmente receptivos

Trabajo Administrativo – 10%

• Trabajar en colaboración con el Gerente de Subvenciones, el Director de Finanzas y el Director de Estrategia y Participación Educativa para administrar las subvenciones de los programas juveniles, incluido el seguimiento y la presentación de informes sobre la asistencia, el presupuesto, las solicitudes de divulgación y los resultados del programa.
• Asistir a las reuniones de los concesionarios y a los eventos de creación de redes con los socios del programa
• Mantener una comunicación oportuna y receptiva con colegas, socios del programa y educadores

HABILIDADES, EXPERIENCIAS Y CALIFICACIONES REQUERIDAS

• Bilingüe español/inglés (fluidez nativa o casi nativa en ambos idiomas)
• +2 años de experiencia en el desarrollo y gestión de programas educativos
• 2+ años de experiencia en el desarrollo de currículos de ECE y/o K-12
• Experiencia gerencial en un entorno educativo
• Excelentes habilidades interpersonales, con la capacidad de trabajar e interactuar de manera efectiva y respetuosa con diversos profesionales y miembros de la comunidad.
• Alto nivel de capacidad organizativa
• Capaz de identificar prioridades y gestionar varios proyectos al mismo tiempo
• Trabaja principalmente entre semana con fines de semana y noches ocasionales
• Debe pasar una verificación de antecedentes penales antes de comenzar
• Acceso al transporte (kilometraje o reembolso de transporte incluido)
• Levantamiento ocasional de hasta 35 libras. con adaptaciones razonables

HABILIDADES PREFERIDAS

• Experiencia con Google Suite, Slack y Salesforce
• Conocimiento y/o experiencia con los sistemas alimentarios y el acceso a los alimentos
• Educación y experiencia en huertos o agricultura urbana
• Conocimiento del aprendizaje informado sobre el trauma